LỜI NÓI VỀ MỘT CÔNG CHÚA HIỆN ĐẠI VÀ GIỮ GÌN NGAY LẬP TỨC (phần Lll)

2024 Tác giả: Harry Day | [email protected]. Sửa đổi lần cuối: 2023-12-17 15:56

LỜI NÓI VỀ MỘT CÔNG CHÚA HIỆN ĐẠI VÀ GIỮ GÌN NGAY LẬP TỨC (phần lll)

- Bạn là Kashchei Người bất tử? Công chúa run giọng hỏi.

- Bạn có sợ không? - Kashchei nháy mắt hỏi.

- Không đáng sợ như vậy, nhưng rất bất ngờ là tôi đã chạy thoát khỏi lũ chuột, - cô gái cẩn thận lựa lời. Rốt cuộc, hóa ra chính Kashchei đã cứu cô! Nhưng liệu đây có phải là sự cứu rỗi hay không vẫn chưa được biết.

- Bạn đang tìm ai? - người nông dân bất tử hỏi, - một hoàng tử trên con ngựa trắng? Tại sao tôi không phải là hoàng tử cho bạn? Có một con ngựa, nó là đúng - một con đen, có của cải. Giáp hiệp sĩ muốn? Họ đang nằm trên gác xép. Tôi cũng vậy, đã từng là người mà họ mơ ước … -Kashchei trầm ngâm. - Và bây giờ tôi thậm chí không thể chết một cách nhân bản. Chà, là m ** ak nào đó bịa ra để cái chết nằm ngoài vật thể!.. Ở con vịt nào đó, nằm trong trứng, ở đầu kim … Sống không bằng chết hoàn toàn khác. Đôi khi nó chẳng có ý nghĩa gì cả … Nhưng mặt khác, tôi sắp kết hôn lần thứ một trăm.

Hoàng tử già ít nhất đã tìm thấy thứ gì đó mang lại nhiều màu sắc khác nhau cho cuộc đời dài đằng đẵng và vô nghĩa của mình. Và anh ấy vui lên một chút.

- Lần này anh cưới ai? Công chúa sốt sắng hỏi. Triết lý sống của Kashchei không hiểu sao lại khiến cô thích thú.

- Và ngay cả trên bạn …

- Anh gặp em lần đầu tiên ?! - công chúa không thể tin vào tai mình.

- Vì vậy, bạn đã biến mọi thứ từ trong ra ngoài trong thế kỷ XXI. Người nhắm mắt lấy vợ, lấy chồng!.. Và họ coi đó là một phẩm giá. Sự thiếu hiểu biết có thể được ngụy trang như bạn muốn. Nhưng tôi, vì một người, cho phép mình không biết gì. Và tôi không xấu hổ về điều đó. Tôi đã kết hôn nhiều lần. Tôi mệt mỏi với mọi thứ … Tôi muốn tự bắn mình, nhưng những viên đạn bật ra khỏi tôi. Tôi quyết định dìm mình xuống sông - tôi bật lên như sh ** nhưng. Và biển thường phun tôi ra như một con lạc đà đang chảy nước dãi. - Kashchei lại chán nản.

- Và bạn đây - tươi! Cô ấy tự mình lang thang đến chỗ chúng tôi. Vì vậy, cô đã gặp số phận của mình! - Kashchei-hoàng tử tiếp tục phát sóng lạc quan hơn. - Tắm rửa, ăn mặc đẹp đẽ.

Suy nghĩ của công chúa thật bối rối. Lần đầu tiên cô ở trong một chu kỳ sự kiện như vậy và không biết điều gì có thể xảy ra với mình trong một ngày hoặc thậm chí một giờ …

- Đây là cuộc sống - "ở đây và bây giờ"! - Kashchei nói lớn. - Nghe có vẻ nghịch lý thế nào. Không ngờ gặp tôi? Nhưng tôi là cứu tinh của bạn! Tốt hơn một chồng hơn bảy chú lùn. Hay bạn có ý tưởng khác?

- Tôi mơ về một chàng trai trẻ, không phải về một ông già ba trăm tuổi. Nếu anh còn trẻ … - cô gái ranh mãnh nói.

- Được rồi, cô ấy nói chuyện! - Kashchei gãi cái đầu hói của mình với bộ móng tay bóng bẩy và được chăm chút kỹ lưỡng. - Hãy đi tìm tuổi trẻ! Nếu cái chết nằm ngoài sự tồn tại của tôi, thì ở đâu đó cũng có tuổi trẻ … Nào, hãy chạy chậm lại toa xe, - Kashchei nói với người tài xế.

Bạn biết ai đã điều khiển chiếc xe? Con mèo! Một con mèo xám khổng lồ. Công chúa mở miệng ngạc nhiên. Cho tới bây giờ, cô vẫn chưa nhìn người lái xe.

Con mèo quay đầu lại và giảm tốc độ. - Anh muốn gì, anh bạn? - anh ấy hỏi.

- Bạn cần tìm hiểu xem tôi có thể trẻ hóa bằng cách nào? Tuổi trẻ của tôi trốn tôi ở đâu? Tôi cho bạn một ngày một đêm để tìm kiếm!

Con mèo oai vệ mở cửa xe và đi ra ngoài bằng hai chân sau. Nhưng rất nhanh chóng anh ta nhảy lên và chạy đi đâu đó với một mũi tên.

- Làm sao chúng ta có thể đi mà không có tài xế? - cô gái hỏi.

- Đây là một chiếc Porsche! Với số tiền như vậy, xe không có người lái thì nên lái!.. - Kashchei trầm ngâm. Ý nghĩ như vậy chưa bao giờ xảy ra với anh trước đây. “Đây là ý nghĩa của việc đạt được một ý nghĩa mới trong một cuộc sống nhàm chán, đơn điệu, được ăn no và bất tử,” anh nghĩ.

- Nào, chạm vào, - anh ta quay đi như thể hư không. Chiếc xe gầm gừ và cất cánh.

- Về với vợ cả. Tôi cần lời khuyên.

- Cô ấy còn sống không? Công chúa hỏi.

- Còn hơn cả sống! - Kashchei ba trăm tuổi trả lời, nháy mắt với công chúa.

- Và cô ấy là ai?

- Bây giờ bạn sẽ tìm hiểu! Hãy dành thời gian của bạn, mọi thứ đều có thời gian của nó!

Một chiếc ô tô Porsche tự hành chạy tới một túp lều cũ ở bìa rừng. Từ đó bước ra, đã quen thuộc với công chúa, một bà lão hay còn gọi là Baba Yaga.

- Lại là bạn? Cô hỏi công chúa.

- Tôi có deja vu! Cuộc gặp gỡ đầu tiên của chúng tôi bắt đầu bằng những lời này của cô, - công chúa nói, không phải là không ngạc nhiên.

- Tất cả đều bẩn, trong một số giẻ rách? Bạn đang di chuyển thông minh! Bạn đã tìm thấy cô ấy ở đâu? - Baba Yaga Kashcheya hỏi.

- Tôi nhặt được trên đường!

- Cô ấy nằm đó à?

- Vâng, nó đã nói dối! - chú rể lớn tuổi trả lời.

- Đã sống! Ngày nay những ai nghĩ rằng mình xinh đẹp và thông minh lại bị bắt gặp trên đường? !! - bà cụ vừa chia sẻ suy nghĩ vừa bối rối.

- Tại sao em lại bám vào anh? Kashchei đã bao nhiêu năm chúng ta không gặp nhau? Tôi cho rằng bạn đã trượt? Và bạn đi tắm rửa sạch sẽ. Và sau đó bạn không thể nhìn thấy đôi lông mày nổi tiếng của mình. Tôi đã quản lý để nhớ họ …

- Tôi có một cái case cho bạn! Mời bạn vào chòi được không? - Kashchei hỏi.

- Hôm nay tôi không có món gì. Và tôi không mong đợi có khách,”người phụ nữ khôn ngoan nói khi cắt lời.

- Thử hỏi bếp lò của ngươi làm sao để trả lại tuổi thanh xuân cho ta, - vị hoàng tử già không nguôi giận.

- Tại sao lại hỏi như vậy? Tôi đã biết. Cuối cùng bạn cũng phải chết! Sau đó, bạn cần phải chôn bạn trong đất. Và ở nơi này cây táo sẽ lớn lên và cho những trái đầu mùa. Cô gái này sẽ ăn quả táo và sinh ra bạn một lần nữa,”Baba Yaga nói với giọng điệu cân bằng.

- Không có lựa chọn nào đơn giản hơn? - Kashchei không bình tĩnh.

- Con mèo của bạn đã lên cây để tìm kiếm một phương án khác. Dù sao thì anh ấy cũng là một thiền giả. Có lẽ anh ấy sẽ tìm thấy … Đi! Tôi không biết số phận đã đưa hai bạn đến với nhau như thế nào, nhưng hai người là giá trị của nhau. Bạn, Kashchei, nhìn mãi trên đầu bạn và bạn luôn tìm thấy! Và bạn, cô gái, chính bạn cũng không biết mình đang tìm kiếm điều gì, nhưng bạn đã đánh mất những bước tiến nhảy vọt …

- Tôi có gì để mất? Công chúa hỏi.

- Tự tìm câu trả lời cho câu hỏi của bạn. Lớn lên rồi, theo năm tháng … Anh đã dành đủ thời gian cho em khi chúng ta gặp nhau lần đầu. Thực tế đã tiến hành một buổi trị liệu tâm lý! Nhưng tôi thấy rằng nó không có ích gì.

Bà lão hít một hơi thật sâu và biến mất trong không khí loãng, để lại mùi nước hoa dễ chịu của Pháp.

“Cô ấy thích mưu mô,” Kashchei nói với vị hôn thê của mình. - Hãy đến lâu đài của tôi. Buổi sáng khôn ngoan hơn buổi tối.

Cô gái mệt mỏi không tranh cãi và đồng ý với anh. - Tôi có thể đi đâu từ đây? Cô ấy đã nghĩ rằng. - Và làm thế nào để thoát ra khỏi câu chuyện cổ tích này?

Họ lái xe đến một lâu đài màu xám khổng lồ với ba tòa tháp. Các cây cầu được xây dựng giữa các tòa tháp. Và xung quanh lâu đài có những bức tường khổng lồ.

- Đó có phải là bức tường của Trung Quốc không? Công chúa hỏi.

- Gần như, - Kashchei trả lời.

- Anh đang trốn ai ở đây? Mặc dù … Nhiều người xây dựng hàng rào như vậy ở nước ta bây giờ. Mọi người đều đang trốn tránh điều gì đó. Không phải thực tế là họ hiểu từ cái gì … - công chúa nghĩ.

- Phòng của bạn sẽ ở trên tầng ba. Tất cả những gì bạn cần thì ở đó. Lên đỉnh. Ngày mai sẽ là một ngày khó khăn …

- Thật là chu đáo, - công chúa nghĩ, đi lên cầu thang. - Điều này là cần thiết! Trở thành cô dâu của Kashchei the Immortal! Nhưng, rõ ràng, các hoàng tử thì khác. Tôi cảm thấy rằng những cuộc phiêu lưu vẫn đang chờ đợi tôi …

Cô gái đi lên tầng ba vào một căn phòng lớn, được thắp sáng bởi nhiều ngọn nến. “Lãng mạn,” cô ấy nói to. Nhưng tâm trạng của cô không được lãng mạn cho lắm. Tôi cũng nhớ những lời của Baba Yaga về câu thần chú khi họ gặp nhau lần đầu. - Việc trở thành vợ của Kashchei có thực sự là một lời nguyền ?! Tôi là một người đẹp như vậy và anh ấy! - từ những suy nghĩ như vậy và vì mệt mỏi, cô chỉ cần ngã xuống giường và chìm vào giấc ngủ …

Con mèo xuất hiện để ăn tối vào ngày hôm sau. Vào lúc này, công chúa đã chuẩn bị xong bữa sáng trong một phòng khách lớn, nơi có năm người hầu phục vụ nàng. Kashchei không có ở đó … Cô đi ra ngoài sân của lâu đài để gặp con mèo.

- Kitty, hãy cho tôi cơ hội thoát khỏi đây. Tôi muốn về nhà! - cầu xin công chúa. - Tôi đã đổi ý lấy chồng. Còn quá sớm đối với tôi …

- Tôi không thể để anh đi. Bạn là cô dâu của người hàng xóm của tôi trong lâu đài, đó là Kashchei. Đừng sợ, bạn sẽ nhanh chóng chán anh ấy. Chính anh ấy sẽ sớm tống cổ bạn ra ngoài.

Công chúa không hài lòng chút nào với viễn cảnh như vậy. Và hy vọng của cô ấy về sự giúp đỡ của con mèo tắt dần.

“Anh ấy sẽ sớm trẻ ra và bạn có thể yêu anh ấy,” con mèo cố gắng trấn an cô ấy. - Chúng ta cùng nhau tìm táo trẻ hóa, ông ăn ba điều sẽ non và nở hoa.

- Và nếu tôi ăn? Công chúa hỏi.

“Bạn sẽ trở thành một em bé,” con mèo trả lời nửa đùa, nửa thật. - Và có thể con sẽ chui vào tử cung mẹ …

Cô gái nghĩ rằng thà quay về thời thơ ấu còn hơn trở thành vợ của Kashchei. Nhưng làm thế nào để có được táo trẻ hóa cho chính mình?..

Chẳng bao lâu hoàng tử ba trăm tuổi xuất hiện. Anh ta đến lâu đài như thể từ dưới mặt đất. - Có lẽ anh ta sống dưới lòng đất? - công chúa thắc mắc.

- Tôi đây! Anh thốt lên. -

- Họ không đợi à ?!

- Tôi có thông tin! - con mèo ngay lập tức bắt tay vào công việc. - Chúng ta phải ngay lập tức tìm kiếm thứ gì đó sẽ giúp bạn trẻ lại! - anh ta nói với giọng hài lòng của một người kiếm được thông tin độc đáo.

- Cây táo bên bờ suối. Và một con suối gần rừng.

- Đi tìm ngay lập tức! - Kashchei ra lệnh cho con mèo.

- Tôi có thể tìm những quả táo đó với con mèo? Công chúa hỏi. - Chắc tôi biết con suối này ở đâu.

Kashchei cân nhắc. Và rồi anh ta nói: - Được rồi, đi cùng nhau. Tìm táo và quay lại!

Công chúa và chú mèo lên đường tìm kiếm cây táo thần trên bánh xe Porsche tự hành.

“Thật kỳ lạ bằng cách nào đó,” công chúa nói với con mèo ngay khi chúng lái xe ra khỏi lâu đài. - Anh ta có biết cách tin tưởng không? Đối với tôi, dường như chỉ có những phẩm chất tiêu cực mới hiện diện trong tính cách tiêu cực …

- Bạn thấy đấy! Con mèo vui mừng kêu lên. - Bạn vẫn sẽ yêu anh ấy …

- Điều đó khó xảy ra, - cô gái cắt ngang lời nói của con mèo. - Nghe này, và tôi thực sự biết suối này ở đâu. Tôi đã uống nước từ nó. Và tôi, ở một nơi nào đó ngoài kia, mất vương miện và gặp hoàng tử nước ngoài.

- Thôi, nếu biết thì chỉ đường cho xe, tôi nghỉ ngơi một chút.

Và rồi công chúa nảy ra một ý tưởng tuyệt vời … Hiếm khi những suy nghĩ như vậy ghé thăm đầu cô.

“Nào, xe, chúng ta hãy đi đến dòng suối,” cô ấy nói với một giọng trầm. Và chiếc Porsche đi trên những con đường rừng.

Đột nhiên chiếc xe dừng lại, vì không thể đi xa hơn, kể cả bằng xe đạp. Công chúa nghĩ rằng ở một nơi nào đó ở đây cô đã đánh mất vương miện của mình, phải đi giữa những bụi cây. Cô quyết định không đánh thức con mèo.

Cô gái nhìn chăm chú hồi lâu, dưới mặt đất kém ánh mặt trời, như được phủ một tấm chăn lá. Nhưng chiếc vương miện đã không được tìm thấy ở đâu cả.

Cô đến một bãi đất trống quen thuộc trước đây, nơi một hoàng tử đẹp trai xuất hiện với cô. - Tôi sẽ tìm một cây táo và quay lại đây. Nếu hoàng tử cũng yêu nơi này trong rừng thì sao?.. - công chúa nói to.

Không mất nhiều thời gian để tìm kiếm một giọt nhỏ. Cô quyết định uống một chút nước. Cô gái nghiêng mình nhìn thấy hai cây táo trong hình phản chiếu. Nhưng, nhìn xung quanh, cô ngạc nhiên, không có thảm thực vật nào khác gần suối ngoại trừ cỏ và hoa.

- Làm thế nào tôi có thể tìm thấy một cây táo? Cô ấy đã nghĩ rằng. Lại nghiêng mình qua suối, cô đưa tay về phía cây táo, những trái lấp lánh ánh vàng. Đưa tay ra khỏi mặt nước, cô tìm thấy trong đó một quả táo nhỏ mạ vàng.

- Kỳ quan! - công chúa nhiệt tình nói. Cô lại cúi xuống và đưa tay ra trước hình ảnh phản chiếu của một cây táo khác. Một quả táo đỏ xuất hiện trong tay tôi.

- Không biết bạn nào đang trẻ hóa? Cô gái nói to. Và tôi quyết định chỉ cắn một miếng nhỏ ở đầu quả táo mạ vàng.

- Đừng ăn nó! - ai đó hét lên với cô.

Nữ chính của chúng ta đã nhìn lại. Một người lạ đứng sau lưng cô. Nhưng giọng nói và vương miện của cô ấy đã quen thuộc với công chúa. Có một con mèo bên cạnh cô ấy …

(còn tiếp).